1
00:00:01,918 --> 00:00:04,713
Unë do të vë bast këtë unazë në ndeshjen tonë të ardhshme!

2
00:00:04,796 --> 00:00:07,298
Ndeshja e sotme është e barabartë.

3
00:00:07,382 --> 00:00:13,263
Nëse humbni ndeshjen tjetër,
ne do të pretendojmë se kjo unazë nuk ka ekzistuar kurrë.

4
00:00:14,180 --> 00:00:15,724
Na vjen keq që ju mbaj në pritje.

5
00:00:16,975 --> 00:00:19,811
Mos u përmba, Tatsuya!

6
00:01:55,573 --> 00:01:58,618
EPISODI 47
ESHTE E qarte

7
00:01:59,285 --> 00:02:01,788
Ai premtim që ke bërë mbi unazën tënde...

8
00:02:03,248 --> 00:02:05,542
nuk është aspak bast.

9
00:02:05,625 --> 00:02:09,045
Pavarësisht se kush fiton,
ju nuk do të jeni më vëllezër.

10
00:02:10,797 --> 00:02:12,340
A ju thashë për këtë?

11
00:02:12,423 --> 00:02:14,259
Rrugës për në shtëpi nga balli i rrugës.

12
00:02:14,968 --> 00:02:16,511
Nuk po mashtroni askënd.

13
00:02:19,597 --> 00:02:20,932
Kjo është e drejtë.

14
00:02:21,808 --> 00:02:26,646
Unë nuk dua të jem
Vëllai i Taigës më.

15
00:02:27,897 --> 00:02:30,900
Numri 12 është shumë i mirë.

16
00:02:31,526 --> 00:02:32,527
Çfarë?

17
00:02:33,027 --> 00:02:36,364
Meqenëse kjo është paraqitja e tij e parë
në një turne,

18
00:02:36,447 --> 00:02:38,074
Nuk kam asnjë të dhënë për të.

19
00:02:38,491 --> 00:02:42,787
A është ai mjaft i mirë
për të vënë Dai në roje me një shikim?

20
00:02:55,300 --> 00:02:56,676
Një e shtënë?

21
00:03:00,430 --> 00:03:01,973
Një fals?

22
00:03:02,056 --> 00:03:07,228
Dukej krejtësisht
ai po shkonte për një gjuajtje.

23
00:03:08,605 --> 00:03:12,358
Nuk kam parë kurrë një falsifikim kaq të përsosur.

24
00:03:12,859 --> 00:03:13,943
Jo, ju nuk e bëni!

25
00:03:14,694 --> 00:03:15,945
Është një sulm me pincë!

26
00:03:46,100 --> 00:03:47,810
Ai bëri goditjen!

27
00:03:47,894 --> 00:03:50,355
Loja e tij është shumë e mirë,
Nuk mund të mos e admiroj!

28
00:03:51,981 --> 00:03:55,401
Nuk mund ta besoj kapitenin dhe Kagamin
nuk mund të reagonte fare.

29
00:03:55,485 --> 00:03:57,820
Çfarë lloj truke po përdor?

30
00:03:57,904 --> 00:03:59,989
-Ai nuk po bën asgjë.
- Çfarë?

31
00:04:00,657 --> 00:04:03,785
Ai thjesht ndaloi dhe bëri një goditje kërcimi.

32
00:04:04,202 --> 00:04:08,289
Megjithatë,
sepse ai kaloi kaq mirë,

33
00:04:08,790 --> 00:04:12,669
asnjëri prej tyre nuk e vuri re
fut në lëvizjen e tij të gjuajtjes.

34
00:04:14,128 --> 00:04:16,255
Është një lojë tepër e zakonshme,

35
00:04:16,673 --> 00:04:20,009
por çdo element
është e cilësisë më të lartë.

36
00:04:20,593 --> 00:04:24,889
Ai është pikërisht e kundërta
të Aominës pa formë.

37
00:04:25,390 --> 00:04:27,976
Ai i përmbahet rreptësisht metodave ortodokse.

38
00:04:29,894 --> 00:04:32,689
Është si një kërcim i rafinuar.

39
00:04:34,732 --> 00:04:37,568
Unë pashë se çfarë po ndodhte,
por nuk mundi të përgjigjej.

40
00:04:37,986 --> 00:04:39,779
Nuk mund ta besoj se sa mirë lëviz.

41
00:04:40,655 --> 00:04:41,739
në rregull!

42
00:04:43,866 --> 00:04:46,244
Mendja juaj duhet të jetë e ftohtë,
dhe zemra juaj duhet të jetë e nxehtë.

43
00:04:47,120 --> 00:04:49,831
Kjo pjesë e juaja nuk ka ndryshuar fare.

44
00:04:56,379 --> 00:04:57,755
Ende po, apo jo?

45
00:04:58,715 --> 00:05:01,634
Diku në zemrën tënde,

46
00:05:02,427 --> 00:05:04,595
Shpresoj që të mos e bësh akoma
më mendoni mua si vëllanë tuaj.

47
00:05:07,140 --> 00:05:08,558
Kur ishim më të rinj,

48
00:05:09,183 --> 00:05:12,979
Nuk ndjeva asgjë për shkak të
ndryshimi i dukshëm në aftësitë tona.

49
00:05:13,604 --> 00:05:19,068
Por kur pashë ai ishte gati
aq mirë sa isha në shkollën e mesme...

50
00:05:20,111 --> 00:05:21,487
Kuptova diçka.

51
00:05:22,697 --> 00:05:25,575
Nuk doja të humbisja me të.

52
00:05:26,743 --> 00:05:30,246
Marrëdhënia jonë si vëllezër
po na pengonte.

53
00:05:31,205 --> 00:05:36,419
Edhe nëse mendon se po bën më të mirën,
nënndërgjegjeshëm, ai e mban veten prapa.

54
00:05:37,920 --> 00:05:41,090
Dua të luftoj Taigën në fuqinë e tij...

55
00:05:43,509 --> 00:05:47,055
dhe e shtyp atë.

56
00:05:50,433 --> 00:05:53,227
Këtë herë nuk është false. Blloko!

57
00:05:59,942 --> 00:06:01,402
Goditje Mirage.

58
00:06:05,656 --> 00:06:07,408
Kjo është e pamundur.

59
00:06:07,492 --> 00:06:09,744
Topi kaloi nëpër bllokun e tij.

60
00:06:10,536 --> 00:06:14,123
Kjo ndodhi kur ne luanim street ball.

61
00:06:14,707 --> 00:06:16,459
Unë dhe ti jemi armiq.

62
00:06:19,170 --> 00:06:21,214
Ejani tek unë sikur po përpiqeni të më vrisni.

63
00:06:28,096 --> 00:06:30,056
- Kagami!
-Unë?

64
00:06:30,765 --> 00:06:31,849
A duhet ta bëjmë këtë?

65
00:06:31,933 --> 00:06:35,019
Me siguri po i japin kohë
për të ftohur kokën.

66
00:06:36,270 --> 00:06:40,650
Dobësia e Kagamit është se ai nuk mund të ndahet
emocionet e tij nga loja.

67
00:06:41,734 --> 00:06:43,236
Ai është shumë i sjellshëm.

68
00:06:49,117 --> 00:06:52,411
Ne nuk mund të përballojmë
të shqetësohesh për të, megjithatë.

69
00:06:52,995 --> 00:06:55,456
Ne kemi një problem shumë më të madh.

70
00:06:55,873 --> 00:06:59,127
Duhet të shënojmë dy pikë nga Yosen.
Me fjalë të tjera...

71
00:07:00,419 --> 00:07:02,380
ne duhet të shpojmë Mburojën e Egidës.

72
00:07:06,300 --> 00:07:10,012
Ti e di se gjithçka është duke hipur
në atë goditjen e parë, Kiyoshi.

73
00:07:10,555 --> 00:07:15,977
e di. Sinqerisht, është jashtë
specialiteti im, por unë do të bëj goditjen.

74
00:07:20,982 --> 00:07:23,443
Nuk mëson kurrë.

75
00:07:24,652 --> 00:07:30,575
Unë thjesht nuk e kuptoj pse njerëzit
punojnë shumë kur nuk mund të fitojnë.

76
00:07:32,285 --> 00:07:34,662
Nuk ka rëndësi nëse mund të fitoj apo jo.

77
00:07:35,204 --> 00:07:39,459
Të punosh drejt një qëllimi është
kaq shumë argëtim, nuk mund ta mbaj veten.

78
00:07:42,587 --> 00:07:45,882
Nuk ju pelqen basketbolli?

79
00:07:46,549 --> 00:07:47,842
Çfarë?

80
00:07:52,972 --> 00:07:56,142
Është e bezdisshme
që mund të thuash gjëra të tilla.

81
00:07:56,225 --> 00:07:58,186
Edhe ti edhe Kuro.

82
00:07:59,520 --> 00:08:00,521
Një tufë e dyfishtë!

83
00:08:00,980 --> 00:08:02,940
Mos u sill si
ju keni arritur çdo gjë

84
00:08:03,024 --> 00:08:06,027
kur vetëm do të humbësh!

85
00:08:09,655 --> 00:08:10,656
Nuk ka mbaruar akoma!

86
00:08:13,534 --> 00:08:14,952
Çfarë? Kur arriti atje?

87
00:08:16,954 --> 00:08:20,416
Gjithçka shkon në atë goditjen e parë.

88
00:08:24,754 --> 00:08:27,298
Qendra po gjuan një tre?

89
00:08:31,594 --> 00:08:33,471
Në rregull, Kiyoshi!

90
00:08:36,974 --> 00:08:38,643
Duhet të ketë qenë një rastësi.

91
00:08:39,560 --> 00:08:42,438
Kiyoshi nuk kishte asnjë treshe
në të dhënat tona.

92
00:08:42,521 --> 00:08:44,857
Ai nuk mund ta mbajë atë.

93
00:08:45,650 --> 00:08:47,568
Nuk është as një plan i zgjuar.

94
00:08:50,780 --> 00:08:53,199
-Në rregull!
-Gjuajtje e bukur!

95
00:08:53,824 --> 00:08:55,076
dreqin.

96
00:08:55,159 --> 00:08:57,286
Mos u shqetësoni për këtë.
Ne sapo kemi filluar.

97
00:08:58,162 --> 00:09:00,414
Ne kemi marrë masa të mjaftueshme paraprake.

98
00:09:01,165 --> 00:09:03,876
Le të shkojmë të shpojmë Mburojën e Egidës.

99
00:09:08,297 --> 00:09:09,298
Çfarë është kjo?

100
00:09:11,175 --> 00:09:14,011
Le të argëtohemi pak.

101
00:09:15,304 --> 00:09:17,348
Ky djalë është pikë roje?

102
00:09:20,726 --> 00:09:22,186
Çfarë mendojnë se po bëjnë?

103
00:09:23,354 --> 00:09:25,648
Është mbi ju, Teppei.

104
00:09:31,445 --> 00:09:32,738
A qëllon ai tre të tjerë?

105
00:09:36,117 --> 00:09:37,868
Mut, nuk arrij dot!

106
00:09:40,413 --> 00:09:43,874
Gjithçka që bëni është shumë e bezdisshme...

107
00:09:44,875 --> 00:09:46,002
Kiyoshi!

108
00:09:48,838 --> 00:09:50,923
Kështu është kështu.

109
00:09:51,507 --> 00:09:54,719
Seirin do ta fitojë këtë betejë.

110
00:09:57,930 --> 00:09:59,765
-Në rregull!
- Çfarë?

111
00:10:04,645 --> 00:10:06,272
Ndjekja e Murasakibara!

112
00:10:06,355 --> 00:10:08,065
- Është në rregull.
- Çfarë?

113
00:10:09,567 --> 00:10:15,156
Syri i tij Shqiponjë është vërtet i dobishëm
në situata si këto.

114
00:10:18,617 --> 00:10:23,289
Sulme të përsëritura
nuk mund të mposht mbrojtjen e Murasakibara.

115
00:10:23,998 --> 00:10:28,002
Me ato reflekse dhe trupin e tij të madh,

116
00:10:28,085 --> 00:10:31,505
ai mund të arrijë shumicën e goditjeve pa kërcyer.

117
00:10:32,131 --> 00:10:35,676
Megjithatë, edhe Murasakibara duhet të kërcejë

118
00:10:35,760 --> 00:10:38,471
për të ndaluar Kiyoshin
gjuajtje nga mesi dhe nga distanca.

119
00:10:41,307 --> 00:10:45,770
Nëse ai kërcen, lëvizja e tij e radhës vonohet
deri në kohën që i duhet për të ulur.

120
00:10:46,395 --> 00:10:50,941
Ai nuk mund të ndalojë sulme të tilla,
edhe nëse ai e di se ata do të vijnë.

121
00:10:53,069 --> 00:10:57,198
Unë thashë se nuk ka rëndësi nëse fitoj,
por mos merrni idenë e gabuar.

122
00:10:59,408 --> 00:11:01,369
As unë nuk kam ndërmend të humbas!

123
00:11:13,422 --> 00:11:14,840
Ai formacion...

124
00:11:15,549 --> 00:11:18,135
A po përdorin përsëri të njëjtin plan?

125
00:11:18,719 --> 00:11:19,887
Por a nuk është kjo...

126
00:11:23,974 --> 00:11:26,519
Unë thjesht nuk duhet të kërcej.

127
00:11:29,522 --> 00:11:32,441
Nuk ju pelqen basketbolli?

128
00:11:35,903 --> 00:11:37,113
Atsushi!

129
00:11:40,157 --> 00:11:43,911
Çfarë jam duke bërë?
Unë po bëj të njëjtën gjë si më parë!

130
00:11:49,667 --> 00:11:52,670
në rregull! Gjërat po fillojnë
të rrjedhësh mirë edhe këtu!

131
00:11:57,299 --> 00:11:58,843
Ai ia doli! Tre të bukura!

132
00:11:59,343 --> 00:12:01,303
Ne jemi pas me një shifër!

133
00:12:07,309 --> 00:12:09,186
E bardhë, kohë-out!

134
00:12:10,104 --> 00:12:11,647
Një kohë-out, a?

135
00:12:12,189 --> 00:12:14,984
Duket se ata nuk e prisnin këtë.

136
00:12:15,443 --> 00:12:19,238
Duke marrë parasysh atë të Kiyoshi
përqindja e gjuajtjes në distancë,

137
00:12:19,321 --> 00:12:21,824
Muk nuk ka nevojë të kërcejë.

138
00:12:22,408 --> 00:12:25,619
Ata morën masa paraprake
për ta ndaluar atë.

139
00:12:26,412 --> 00:12:30,833
E para ishte treja që bëri më parë.
Bërja e kësaj bëri një ndryshim të madh.

140
00:12:31,625 --> 00:12:33,294
Edhe nëse përqindja e tij është e ulët,

141
00:12:33,377 --> 00:12:37,131
duke i bërë ata të mendojnë se ai mund të bëjë një tjetër
pati një ndikim të madh.

142
00:12:37,548 --> 00:12:41,135
Për më tepër,
Kiyoshi ka të drejtën e tij të shtyrjes.

143
00:12:41,760 --> 00:12:43,345
Kur ai shkon për një gjuajtje,

144
00:12:43,429 --> 00:12:46,557
ai me të vërtetë po përpiqet t'ia dalë në fillim
në vend të falsifikimit.

145
00:12:48,142 --> 00:12:50,519
Ky i fundit është vetëm një supozim,

146
00:12:51,437 --> 00:12:54,273
por mendoj se ai provokoi Murasakibarën.

147
00:12:54,356 --> 00:12:55,357
Çfarë?

148
00:12:55,441 --> 00:12:57,943
Nuk e di se çfarë tha.

149
00:12:58,027 --> 00:13:02,323
Ai nuk i pëlqen ata lloj djemsh
në radhë të parë gjithsesi.

150
00:13:03,073 --> 00:13:07,620
Ato masa janë
duke lëvizur trupin e Murasakibara.

151
00:13:08,579 --> 00:13:12,333
Ai madje përdor
urrejtjen e tij kundër tij.

152
00:13:12,958 --> 00:13:17,379
Duket bukur, por është i ashpër.

153
00:13:18,547 --> 00:13:21,759
-Kiyoshi, merr një peshqir.
-Faleminderit.

154
00:13:25,971 --> 00:13:27,473
Ai djersitet shumë.

155
00:13:28,265 --> 00:13:29,725
Sigurisht që ai është.

156
00:13:29,808 --> 00:13:33,187
Ai është pikë roje në sulm
dhe qendra në mbrojtje.

157
00:13:33,938 --> 00:13:36,273
Është si të bësh dy punë njëherësh.

158
00:13:36,899 --> 00:13:39,151
Kiyoshi është vetëm ai...

159
00:13:41,862 --> 00:13:44,657
Kuroko, kam nevojë për një nder.

160
00:13:45,866 --> 00:13:47,743
Mund të shkoni ta hidhni këtë?

161
00:13:51,789 --> 00:13:52,790
Çfarë?

162
00:14:00,506 --> 00:14:01,590
je i sigurt?

163
00:14:01,966 --> 00:14:04,134
Mendova se ky ishte një kujtim i rëndësishëm.

164
00:14:04,218 --> 00:14:05,219
është mirë.

165
00:14:06,804 --> 00:14:09,890
Mbajtja e saj vetëm e bën më të vështirë të lësh të shkojë.

166
00:14:11,934 --> 00:14:16,063
Përveç kësaj, midis të kaluarës sime me Tatsuya
dhe e ardhmja ime me ty,

167
00:14:16,730 --> 00:14:18,857
është e qartë se cila është më e rëndësishme.

168
00:14:28,909 --> 00:14:30,202
Ai po del.

169
00:14:39,503 --> 00:14:41,547
- Kagami...
-Te lutem.

170
00:14:42,298 --> 00:14:43,591
është në rregull.

171
00:14:44,842 --> 00:14:47,970
Askush nuk mund ta mposht Kagamin tani.

172
00:15:08,449 --> 00:15:09,450
Një e shtënë?

173
00:15:17,541 --> 00:15:18,751
A është edhe kjo një false?

174
00:15:28,385 --> 00:15:29,762
E pamundur!

175
00:15:29,845 --> 00:15:32,306
Ai më arriti me atë formular
dhe nga ajo distancë?

176
00:15:32,931 --> 00:15:36,810
Beteja e vërtetë është vetëm fillimi, Himuro!

177
00:15:40,731 --> 00:15:42,608
-Izuki!
- Kagami!

178
00:15:43,233 --> 00:15:45,361
Shko, Kagami!

179
00:15:47,529 --> 00:15:50,282
Unë do të të dërrmoj këtë herë,

180
00:15:50,908 --> 00:15:52,242
Kagami!

181
00:15:53,369 --> 00:15:56,705
Çfarë duhet të bëj?
A duhet të vazhdoj, apo...

182
00:15:58,666 --> 00:16:00,459
Çfarë jam duke menduar?

183
00:16:01,460 --> 00:16:03,587
Përgjigja është e qartë.

184
00:16:04,880 --> 00:16:07,132
Nëse kthehem mbrapa tani, nuk jam asi!

185
00:16:08,759 --> 00:16:10,678
Murasakibara!

186
00:16:11,178 --> 00:16:13,055
Shko, Kagami!

187
00:16:13,806 --> 00:16:14,890
Kagami!

188
00:16:17,559 --> 00:16:19,061
Kaq lart.

189
00:16:19,812 --> 00:16:22,940
Por nëse kjo është e gjitha që mendoni se duhet
për të fituar...

190
00:16:24,316 --> 00:16:26,402
Mos dilni përpara vetes!

191
00:16:38,622 --> 00:16:41,500
Kagami! Kagami, a jeni mirë?

192
00:16:42,459 --> 00:16:44,545
Na vjen keq. Unë jam mirë.

193
00:16:46,547 --> 00:16:48,215
Çfarë ishte kjo?

194
00:16:48,924 --> 00:16:51,552
Ai po përpiqej të bënte diçka.

195
00:16:53,804 --> 00:16:56,515
Çfarë ishte kjo?

196
00:17:01,020 --> 00:17:02,104
Kiyoshi!

197
00:17:08,652 --> 00:17:10,946
Ata janë Kiyoshi me tre ekipe?

198
00:17:11,822 --> 00:17:14,575
Yosen më në fund po shkon për lojën e madhe!

199
00:17:25,377 --> 00:17:26,378
Katrahurë!

200
00:17:27,129 --> 00:17:28,422
Pushim i shpejtë!

201
00:17:31,884 --> 00:17:33,010
Himuro!

202
00:17:33,093 --> 00:17:35,137
Ti nuk do të shkosh askund, Himuro!

203
00:17:39,475 --> 00:17:40,517
Një e shtënë Mirage!

204
00:17:44,062 --> 00:17:46,398
Dreqin, rrëshqitja mbi djersë
në një kohë si kjo.

205
00:17:53,989 --> 00:17:55,240
Nuk ka dobi!

206
00:17:55,324 --> 00:17:57,826
Nuk do ia arrij me kohë!

207
00:18:02,289 --> 00:18:04,958
Kagami më në fund ndaloi Himuro!

208
00:18:06,251 --> 00:18:09,421
Jo, thjesht më ka rrëshqitur.

209
00:18:10,881 --> 00:18:12,841
Unë shoh. Ndoshta...

210
00:18:21,850 --> 00:18:22,851
Kiyoshi!

211
00:18:31,401 --> 00:18:33,654
Ata nuk janë të hapur. Më duhet të bëj goditjen.

212
00:18:35,405 --> 00:18:36,698
Një tre?

213
00:18:39,701 --> 00:18:41,995
Ti po nxiton.

214
00:18:42,079 --> 00:18:43,664
Kjo është e imja.

215
00:18:51,672 --> 00:18:53,799
Kiyoshi!

216
00:18:57,553 --> 00:18:59,263
Kiyoshi është i mrekullueshëm!

217
00:19:10,274 --> 00:19:11,358
Kiyoshi!

218
00:19:11,441 --> 00:19:12,442
Kiyoshi!

219
00:19:12,526 --> 00:19:13,652
Kiyoshi!

220
00:19:15,362 --> 00:19:16,363
Tajm-out i arbitrit!

221
00:19:19,783 --> 00:19:21,326
Na vjen keq, Kuroko.

222
00:19:21,702 --> 00:19:24,538
Thjesht u pengova dhe rashë në mënyrë dramatike.

223
00:19:25,789 --> 00:19:27,291
Mos u shqetëso për mua.

224
00:19:28,750 --> 00:19:31,044
Teppei, a je vërtet...

225
00:19:32,671 --> 00:19:34,673
Unë jam mirë. Më lër të luaj.

226
00:19:35,299 --> 00:19:36,383
Ju lutem.

227
00:19:37,467 --> 00:19:39,178
YOSEN - SEIRIN

228
00:19:39,261 --> 00:19:41,346
Më në fund arritëm deri këtu.

229
00:19:42,681 --> 00:19:44,850
Nuk dua ta ndërpres këtë rrjedhë.

230
00:19:46,018 --> 00:19:47,311
Mund të vazhdoj të luaj.

231
00:19:48,645 --> 00:19:50,522
Të fitojmë të gjithë së bashku!

232
00:20:03,327 --> 00:20:06,288
Edhe sikur t'i thosha të ndalonte,
ai nuk do të dëgjonte.

233
00:20:06,955 --> 00:20:10,959
Në këtë rast, të paktën mund të përpiqemi
për të hequr pak presion nga ai në mbrojtje.

234
00:20:14,004 --> 00:20:15,005
Dreqin, një vjedhje!

235
00:20:18,675 --> 00:20:20,344
Ata po e bashkojnë sërish me të trefishtë!

236
00:20:27,392 --> 00:20:29,353
Një sulm me tre persona?

237
00:20:29,895 --> 00:20:32,356
Çfarë? Mendon se mund të më marrësh?

238
00:20:33,232 --> 00:20:37,110
Unë do t'ju shtyp të gjithëve menjëherë.

239
00:20:42,282 --> 00:20:46,036
Ritmi dhe forma e tij janë të fikur.

240
00:20:47,120 --> 00:20:48,622
Ai nuk do ta bëjë këtë.

241
00:20:52,668 --> 00:20:57,589
Ky bastard. A po përdor
gjithë forcat e tij për të më ngadalësuar?

242
00:21:05,097 --> 00:21:06,807
Ai ia doli!

243
00:21:06,890 --> 00:21:08,892
Tani jemi vetëm pesë pikë prapa!

244
00:21:11,561 --> 00:21:14,564
Shkoni! Vetëm shkoni për të!

245
00:21:14,648 --> 00:21:15,941
Ju mund ta bëni atë!

246
00:21:16,024 --> 00:21:17,275
Ju mund ta bëni atë, djema!

247
00:21:30,539 --> 00:21:34,251
Nuk ju pelqen basketbolli?

248
00:21:38,714 --> 00:21:40,590
Unë do t'ju tregoj ...

249
00:21:41,508 --> 00:21:45,595
sa mizor është një basketboll sportiv.

250
00:21:50,392 --> 00:21:53,520
Nuk duroj dot më.

251
00:21:55,188 --> 00:21:57,232
Është kaq e papëlqyeshme, saqë mund të gërmoj.

252
00:21:58,108 --> 00:22:00,902
Të shikoj duke u përpëlitur.

253
00:22:01,278 --> 00:22:03,155
Si duhet ta ndalojmë këtë?

254
00:22:04,906 --> 00:22:08,076
Punë e palodhur, vendosmëri, besim...

255
00:22:09,619 --> 00:22:11,538
Ai po vjen.

256
00:22:12,539 --> 00:22:14,833
Unë do t'i shkatërroj të gjithë.

257
00:22:16,460 --> 00:22:17,836
Të gjithë ata.

258
00:23:53,056 --> 00:23:57,394
PARAPRAKE

259
00:24:03,483 --> 00:24:07,988
EPISODI 48
NUK DUA TË HUMBË